Zaimki oznaczające osoby i rzeczy, jeśli występują przed rzeczownikiem:
polski odpowiednik | liczba pojedyncza rodzaj męski | liczba pojedyncza rodzaj żeński | liczba mnoga rodzaj męski | liczba mnoga rodzaj żeński |
ten (przy mnie) | este | esta | estos | estas |
ten (przy tobie) | ese | esa | esos | esas |
tamten | aquel | aquella | aquellos | aquellas |
Jeśli zaimki te stoją samodzielnie, stawiany jest akcent graficzny:
polski odpowiednik | liczba pojedyncza rodzaj męski | liczba pojedyncza rodzaj żeński | rodzaj nijaki | liczba mnoga rodzaj męski | liczba mnoga rodzaj żeński |
ten (przy mnie) | éste | ésta | esto | éstos | éstas |
ten (przy tobie) | ése | ésa | eso | ésos | ésas |
tamten | aquél | aquélla | aquéllo | aquéllos | aquéllas |
Formy rodzaju nijakiego esto, eso, aquello znaczą odpowiednio "to" i "tamto":
To jest tutaj - Esto está aquí.